사람&사람그리고

에이츠(W.B Yeats 1865~1935)의 시 "술이노래"

노을 그림자 2022. 6. 19. 17:42





 술은 입으로 들어오고 -
               사랑은 눈으로 들어가니-
        나이 들어 늙어 죽기전에-
               알게 될 진실의 전부-
        나는 입에 술잔을 처들어-

               그대 바라보며 한숨 짓는다./

             에이츠(W.B Yeats 1865~1935)의 시 "술이노래" 에서.


 
손이 설레이는 건 술이요..
        가슴이 설레이는 건 사랑이라...
 
         몸으로 마시는 건 술요..
가슴으로 마시는 건 사랑이라...
 
      아무에게나 줄수있는 건 술이요..
              한 사람에게만 줄수있는 건 사랑이라...
 
         마음대로 할수있는 건 술이요..
                        마음대로 안되는 건 사랑이라...
 
                           비울수 있는 건 술이요 ..
                             채울수 없는 건 사랑이라...
 
               머리를 아프게 하는 건 술이요..
                   마음을 아프게 하는 건 사랑이라...  (펌)




♬.. Francis Goya - Daddy's Bolero